Allen,
Een goede, fijne Vesak gewenst dit weekend! Of je nu naar een tempel gaat, gewoon thuis blijft, offers brengt of niet.. moge het je wel vergaan, moge je gelukkig zijn. En vooral moge je nooit opgeven in de oefening.
sīlaṃ samādhi paññā ca,
vimutti ca anuttarā;
anubuddhā ime dhammā,
gotamena yasassinā.
iti buddho abhiññāya,
dhammamakkhāsi bhikkhunaṃ;
dukkhassantakaro satthā,
cakkhumā parinibbuto'ti.
(DN 16.4.3, mahāparinibbānasuttaṃ)
in de vertaling van SleuteltotInzicht:
"Deugdzaamheid, concentratie,
wijsheid en onvergelijkbare bevrijding;
dit zijn de edele principes
die Gotama bekend werden.
En deze kennende, onderwees hij
-- de Boeddha --
aan zijn monniken de Dhamma.
Hij, de vernietiger van lijden
-- de Meester, de Ziener --
heeft zijn rust (Nibbana) bereikt."
Met warme groet,
Maarten