Sutras in het Engels op het internet

[Bodhiboom]

Beste allen,

Ik kwam een pagina tegen op het internet die deze links verzamelde en dacht, dat is toch een mooie collectie links die op het boeddhaforum niet zou misstaan. Ze zijn in het Engels, maar het is een goed begin. Ik ben door de indexes gefietst om oude links te verwijderen.

Indexes:

http://buddhasutra.com/ Very big collection
http://www.lapislazulitexts.com/translations.html
http://suttacentral.net/
http://www.purifymind.com/Sutras.htm A nice collection.
http://www.woodenfish.org/sutra/texts
http://www.buddhanet.net/pdf_file/Sutta-nipataBM6.pdf Sutta nipata
http://www.accesstoinsight.org/
http://online.sfsu.edu/rone/Buddhism/sutras.html
http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/2Majjhima-Nikaya/index.html Majjhima Nikaya (huge)
http://www.palicanon.org/
http://www.themindingcentre.org/dharmafarer/
http://www.ancient-buddhist-texts.net/Texts-and-Translations/Khuddakapatha/Khuddakapatha.pdf Khuddakapatha
https://plumvillage.org/category/sutra/
https://read.84000.co/section/LOBBY.html Tibetan Kangyur and Tengyur
https://suttafriends.org/

Boeken & Individuele Sutras:

Lotus Sutra
http://www.rk-world.org/publications/ThreefoldLotusSutra.pdf

The short Prajnaparamita Sutras
(Prajnaparamita in 700, 500, 150, 50, 25 Lines; in few words; in One Letter; for Kausika; for Five Bodhisattvas. Diamond Sutra. Heart of Prajnaparamita. Questions of Survikrantavikramin; of Nagarsi. 108 Names of Holy Prajnaparamita. 25 Doors to Prajnaparamita.)

http://lirs.ru/lib/conze/The_Short_Prajnaparamita_Texts,Conze,1973,1993.djvu

Verses On The Perfection Of Wisdom
Prajnaparamita Ratnagunasamcayagatha
[Translated from the Sanskrit by Edward Conze]
http://lit.lib.ru/img/i/irhin_w_j/prajnaparamita108/ratnagunasamcayagatha.pdf

Surangama Sutra
http://www.mandala.hr/3/surangama.html

The Larger Prajnaparamita Sutra
http://ia600502.us.archive.org/33/items/buddhismPrajnaparamitaLargeSutraOnPerfectWisdom/buddhismPrajnaparamitaLargeSutraOnPerfectWisdom.pdf
http://archive.org/details/buddhismPrajnaparamitaLargeSutraOnPerfectWisdom (other formats)

Samdhinirmocana Sutra (Complete Exposition on Perfect Wisdom)
http://bibleoteca.narod.ru/Samdhinirmocana-sutra.pdf

Tathagatagarbha Sutra
http://huntingtonarchive.osu.edu/resources/downloads/sutras/02Prajnaparamita/Tathagatagarbha.doc.pdf

Lankavatara Sutra
http://lirs.ru/do/lanka_eng/lanka-nondiacritical.htm

Mahaparinirvana Sutra
http://www.nirvanasutra.net/convenient/Mahaparinirvana_Sutra_Yamamoto_Page_2007.pdf Kosho Yamamoto from Chinese
http://www.zhaxizhuoma.net/DHARMA/Tripitaka/MahaparinirvanaMahayana.htm

Mahayana Sutra of Consciousness Revealed
http://www.sutrasmantras.info/sutra18.html

Avatamsaka Sutra (Flower Garland)
https://www.scribd.com/document/179387947/avatamsaka-cleary-pdf

Vajrasamadhi Sutra
http://www.purifymind.com/Sutras9.htm

Golden Light Sutra
http://huntingtonarchive.osu.edu/resources/downloads/sutras/08technicalMayayana/goldenlightsutra1206lttr.pdf

Medicine Buddha Sutra
http://www.buddhanet.net/pdf_file/medbudsutra.pdf

Diamond Sutra (Vajracchedika Prajnaparamita Sutra) Translations
http://www.sacred-texts.com/bud/sbe49/sbe4929.htm Translated by E.B. Cowell, F. Max Mulller, and J. Takakusu
http://www.hermetics.org/pdf/The_Diamond_Sutra.pdf A.F. Price
http://reluctant-messenger.com/diamond_sutra.htm Charles Patton from Chinese
http://www.sinc.sunysb.edu/Clubs/buddhism/sutras/diamond1.html Unknown
http://www.emahofoundation.org/documents/DiamondSutraText.pdf revised translation of the Indian abbot Silendra Bodhi
http://sourceoflightmonastery.tripod.com/webonmediacontents/1950244.pdf William Gemmel

Heart Sutra (Heart of Perfection of Wisdom) Prajnaparamita hrydaya
http://www.sfzc.org/sp_download/liturgy/08_Heart_of_Great_Perfect_Wisdom_Sutra.pdf unknown
http://www.quangduc.com/English/Maha/013heart.html Translator Truc Huy

Woordenlijsten:

http://uwacadweb.uwyo.edu/religionet/er/buddhism/bglossry.htm
http://www.sinc.sunysb.edu/Clubs/buddhism/glossary.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_Buddhism
http://www.dharmafellowship.org/library/essays/buddhist-glossary.htm
http://www.accesstoinsight.org/glossary.html
http://www.rinpoche.com/glossary.htm
http://kadampa.org/reference/glossary-of-buddhist-terms/
http://viewonbuddhism.org/glossary_az.html
http://www.palikanon.com/english/wtb/dic_idx.html
http://www.palikanon.com/english/pali_names/dic_idx.html

Met rustige ochtendgroet,
Bodhiboom

[Bodhiboom]

Zie ook deze topics over soetra’s in het Nederlands op het boeddhaforum:

https://www.boeddhaforum.nl/index.php?topic=1322.0 — vertalingen van de Pali Canon
https://www.boeddhaforum.nl/index.php?topic=1330.0 — vertalingen van Mahayana sutra’s
https://www.boeddhaforum.nl/index.php?topic=1327.0 — vertalingen van Zen sutra’s

[Bodhiboom]

Ik heb https://suttafriends.org/ aan de indexes toegevoegd, wat toch een grote collectie is met een aantal manieren om makkelijk sutta’s op onderwerp te vinden, en mooie opties om dagelijks suttas te lezen. Ook even een paar links gefixed.