Hoi Tommy,
Hangt ervan af wat je op dat moment als trainingsdoel hebt. Als dat is om pakweg af te komen van een 'verslaving' aan ongezond eten of teveel sex, dan is het misschien niet handig om al aan het begin van de training konstant geconfronteerd te worden met extreme objecten van attractie. Dus om die reden zondert men zich af op afstand ervan, in een klooster/retraitecentrum in verwegzijnde stilte. Later, als je training wat meer gevorderd is, kun je de uitdagingen oprekken en juist wél in de buurt van de vroegere verslavingen gaan komen.
In die context interpreteer ik wat de Boeddha hier deed. Mensen die de keuze hadden gemaakt om celibatair en bezitsloos te leven (in de context van die tijd zo ongeveer de enige optie op grotere spirituele vooruitgang, nu ligt dat heel anders) voor een stuk in bescherming nemen...
With folded palms,
<Ujukarin>